Single Moms & Korean Fertility Policy 싱글맘와 한국의의 가족계획

In recent years, Korea's ultra low birth rate has been regarded as a social crisis, grabbing the headlines to appear in appear in articles ranging from future labor force forecasts to elder care, and from school closings to expensive childbirth recuperation vacation suite packages. However, South Korean birth rates have garnered government and media attention throughout modern Korean history. Information media from PSA-style short films, editorials, and news talk programs have likewise repeatedly put fertility and family in the headlines. In the Park Chung Hee era, family planning campaigns blamed high fertility for poverty in South Korea, convincing the public that patriotic pregnancy prevention was the means to save the nation. Birth control campaigns were born, the government funded vasectomies, and propaganda slogans persuaded parents that their children were taking rice out of their bowls with each additional hungry mouth. Decades later, the private companies and government fired pregnant women first, as part of Kim Young Sam’s response to the IMF crisis, citing the need to keep men at work to support the family.

요지 요약 1: 전세계 현대사회 특징은 OECD 국가들의 평균 합계출산율이 1970 2.7명에서 2002 1.6명까지 낮아졌다는 것이다. 특히 한국의 초저출산 사회 너무 빨리 나타났다. KDI에 의하면 한국의 출산율은 1980년대 초 까지만 해도 인구대체율 2.1명을 크게 초과하였고, 1990년대 중반까지는 OECD 국가들의 평균 출산율 수준 1.6~1.8명을 유지하였다.  그러나 확인할 수 있는 바와 같이, 2000년대 들어 출산율이 급격히 추락하기 시작하였으며, 현재는 합계출산율 1.2명 수준을 좀처럼 벗어나지 못하고 있다 (김영철, 미혼율의 상승과 초저출산에 대한 대응방향, KDI Focus, 2011.11.16, 서론).
This graph from the KDI report shows the rapid decrease of Korea's Total Fertility Rate (blue line).
Government attempts at fertility policy have sent contradictory messages to women about their place in society, family, and the economy. Governmental policy has also influenced social mindsets through centuries of concerted efforts to regulate succession lineages, creating a deeply-rooted heterosexual patriarchal family structure resting on women’s “virtues” and marriage norms. In a recent reversal, forces of rapid industrialization, economic insecurity, and shifts in martial and life aspirations alongside government development policies have caused shifts in family structure and size. When coupled with industrial urbanization Korean social life has been rapidly transformed. The jury is still out on the long-term impacts of recent legal reforms, including the revision of the hojuk (호적) family register system to include women as heads of households. The fertility and family policies of earlier eras have heavily impacted the changing position of family life in contemporary Korea, but there is not yet a functionally cohesive set of policies designed to address the needs of the family, and particularly to address the changing status of women in Korean society. Despite shifting social and political mores, the resiliency of the traditional structure in contemporary Korea is evident in the treatment of unwed mothers and government policies to respond to low fertility rates.

This recent infographic lists South Korea as #10 (among the worst) in G20 countries: the worst and best for women. The reasons cited are:

A majority of Koreans surveyed believe that men have more right to work, to economic security, than women. Phillips' quote captures it well, "The strict patriarchal and hierarchical system means sexual harassment largely goes unreported. There is also a huge gender wage gap and an unbreakable glass ceiling spanning both public and private sectors, while insufficient maternity leave and childcare mean the lives of working mothers are complicated and demanding."  

       From 2005 to 2010, the Korean government invested US$7 billion in programs to raise the total fertility rate to 1.6, mobilizing society to send young workers home early to foster couple intimacy, to offer subsidized housing to newlyweds, and to provide salary benefits for maternity and paternity leave, amongst other programs. Popular criticisms of the initiative centered on its de-emphasis on traditional family values and that it overlooked youth unemployment. Additionally, while the government and media have invested heavily in failed attempts to spur the birth rate (which reached only 1.24 last year, despite several astrologically lucky birth years), single and unwed mothers as a group have lacked resources to support their families. Thus, the Roh Moo-hyun and Lee Myung Bak administrations’ enforcement of the Saeromaji Plan 2010 (announced in 2006) fundamentally failed to achieve its goal to “foster a family friendly and gender-equal social structure and culture,” nor does it fully “utilize women’s working potential.” Without structural reform to the state welfare system or viable employment opportunities, and having failed to address the problem of equitable access to shelters for pregnant women estranged from their families, the government has fallen short of its objective to support unwed and single parent households.  Each year, the vast majority of children adopted overseas and domestically come from single parent homes. Despite the restriction of women rights’ by a ban on abortion, estimates indicate that upwards of 85 to 96% of unplanned pregnancies among women aged 18 to 34 result in abortion in South Korea. This essay will argue that mothers hoping to keep their children face significant political and social pressure and that a successful government initiative to increase the national birthrate should pay more attention to organizations like the Korean Unwed Mothers and Families Association (KUMFA), to revisions in policy, and to improving the social security net.

The event known as Single Mom’s Day is a collaboration between a number of organizations to support and celebrate single-parent families, and which may have been organized in response to government (domestic/overseas) adoption campaigns. Each year, Korean celebrities pose with children relinquished for adoption to promote adoption. As a consequence of conservative attitudes, single women may be estranged from their family during pregnancy and after childbirth. There is simultaneous social stigmatization of single parent families and concurrent unequal distribution of social welfare services. In the last decade alone, 17,869 South Korean children were adopted overseas, but many more children remain in foster care. Though the government has revised some of its policies surrounding adoption, for some time domestic adoptive families have received a monthly stipend double that of the stipend received by single parents hoping to keep their children. Even with revision, the 100,000 won stipend does not come close to matching the funds that might be available to single parents if the welfare criteria were revised to omit reporting the resources of other relatives (typically, the father and brothers). The status quo represents a significant intersection of political and social stigmatization as many single mothers may be both estranged from their families and simultaneously discriminated against by the government welfare system, often resulting in strong pressure for adoption or abortion among single women.     

지 요약 2: 희망이 있다, “미혼모에 대한 전국 국민의식조사에 의하면우리사회에서 미혼모가 도덕적 기준으로 판단되는 경향은 크게 약화된 것으로 나타났다 (김혜영 외, 2009). 미혼모 당사자와 원가족의 태도를 봐도 혼외임신이나 혼외출산에 대한 사회적 편견이 약화되는 것을 알 수 있다. 최근 스스로 양육하고자 하는 미혼모가 증가하고 있다. 대규모 해외입양 송출에 대한 비판에 직면하면서도 미혼모 지원에 소극적이었던 정부도 최근 미혼모의 양육지원의 중요성을 인식하고 이들을 적극적으로 지원하려는 노력을 보인다” (이미경, 양육미혼모 가족의 생활실태, <싱글맘의날 국제 컨퍼런스>, p. 43).

At the same time, insufficient government policy to address the declining birth rate continues to emphasize newlyweds, with support ranging from rental housing subsidies and child care funds to economic policies encouraging workers to leave the office early for “family promotion.” On November 15, 2011, a report published by the Korea Economic Development Institute (KDI) grabbed headlines in all the national newspapers. The report, authored by Kim Young Chul, analyzed the phenomenon of delayed marriage and the implications for the low-birth rate. The KDI report is skeptical that a government policy targeting married households alone will be sufficient to raise the birthrate. According to Kim, in the cultural context where marriage should be the premise for childbirth, late marriage and unmarried singles signify a dim future for Korea, as it shows that young people rationally decided to postpone marriage or simply to never marry. In a 2009 study by the Korean Health Preservation Institute of the self-reported reasons that singles were unable to get married, the most frequently reported factors interfering with marriage for women in their twenties were “wanting to focus on self-achievement” and that they did not marry because of their life goals (14.6%). Among women aged 30 to 34, this cohort emphasizes concern about being “tied down by marriage” (17.1%), not having found a good “match” (14.9%), “self-achievement” (9.0%) and “low salary” (9.0%) as the deterrents to marriage. Finally, women aged 35 to 44 say they are single because they “couldn’t find a good match” (28.3%), because of their “low salary” (12.9%), and because they simply “don’t think about getting married” and are discouraged from the ”marriage market” (10.6%). Attitudes toward marriage itself are shifting, as well. Given the current rise in the unmarried population, within the next 10 years unmarried (never married) individuals could easily surpass 20% of the adult population. Meanwhile, there is an apparent rise in the proportion of unwed mothers fighting to keep and raise their own children, though the birth rate among this population is also still quite low (at under 3%).

In sharp contrast with government policy toward newlyweds, the shelter facilities for single mothers estranged from family are insufficient to meet demand, and shelter staff are reported to discriminate against mothers in their thirties, who are perceived to be “too stubborn and difficult” and thus unattractive tenants. Furthermore, there is an obvious pressure inherent in the fact that numerous shelters are attached to and operated by adoption facilities that psychologically manipulate pregnant mothers with daily messages about the presumed benefits to their children of adoption. For further discussion about adoption, please see the extensive advocacy by organizations such as the Truth and Reconciliation Commission (TRACK) and Global Overseas Adoptee Link (GOAL) to bring attention to the real and experienced perspective of many adult adoptees who seek reform so that families are not separated.  

In a paper presented to the 2011 GOAL International Adoption Studies Forum, researcher Han Boonyoung reported that recently approximately 55% of unwed teen mothers decided to keep their child but that nearly 90% of unwed mothers over age 30 decided to do so. While the birthrate outside marriage is very low in Korea, there are still a significant number of these types of births each year, and if marriage rates continue to decline, the rate of unwed births may rise over time. According to the KoreanUnwed Mothers Support Network (KUMSN), an estimated 3.4% of single women aged 18 to 34 have experienced pregnancy, with nearly 85 to 96% opting to have an abortion and 70% of the women who give birth relinquish their child for adoption, with upwards of 50% of these children adopted abroad. According to the Ministry for Health, Welfare, and Family Affairs, about 6,000 to 10,000 babies are born out of wedlock every year in Korea. It is not an easy decision to be an unwed mother, as an interview with KUMFA member reveals. Unwed mothers may face intense social pressure, “During a job interview, they asked why I raise the child alone and who the father is. In Korean society, it’s impossible to avoid such questions, even though they are extremely private matters. Then, all I got was rejections." Sadly, this is not an isolated case and additional stories have been made available through KUMFA’s interview series. 

요지 요약 3: 한분영에 따르면 모든 미혼모의 약 "80%가 입양 자녀를 포기하지만, 최근의 추세는 유지하고 아이들 키우는 미혼모의 수가 꾸준히 증가를 보여준다 (Han, Boonyoung, Social Services for Unwed Korean Mothers who are Rearing their Children, GOAL International Adoption Studies Forum, 2011.10.15). 특히 미혼의 십대의 어머니의 최근 약 55 %가 자녀를 유지하기로 결정했지만 30대 미혼모의 90 %는 그렇게하기로 결정했다. 그러나 한분영은 국가의 사회복지체제가 이러한 싱글맘의 요구를 충족하기 위해 진지한 개혁이 필요하다고 지적했다 (Han, Boonyoung). 예를 들으면, 극빈 생활을 하는 가족은 의료 혜택을 받을 수 있어야하고 매월 지원을 500,000원 국민 기초생활보장 제도하에 받아야 하지만, 사실로 기초생활보장은 신청자 및 그 / 그녀의 부모와 형제가 모두 빈곤 라인 아래 살 것을 요구한다. 그래서 많은 미혼모들은 그들의 가정에서 떨어져있는  경우에도 기초생활보장 실격된다 (Han, Boonyoung). 현재 한국사회 상태 복지체제는 따라서 많은 싱글맘부모의 요구를 충족하는 데 실패한다. 동시에 국내 입양이 추진된다. 틀림없이 훨씬 더 효율적이고 건강한 시스템은 싱글맘부모가 자녀에 대해 제공할 수 있도록 국가 복지 제도를 개혁하여 입양과트라우마없이, 그들의 싱글맘부모와 자녀를 유지한다.

Unlike low-income married families, single mothers and their children estranged from extended family cannot access adequate resources because social welfare policy requires reporting the resources of estranged relatives. However, government surveys also consistently report that (1) the future generation is less interested in traditional marriage and family structures, and (2) women in their twenties and thirties today are less interested in marriage. So while the government has invested significant resources to raise the birth rate among newlyweds and included low-income families in the welfare system, more and more single parent families dissolved as social, financial, and politic pressures pushed parents and children into relinquishment scenarios. The tendencies toward abortion among women who perceive a lack of realistic childrearing options cannot be so easily counted. Moreover, children raised by single parents continue to experience structural exclusion from society, resulting in poorer performance in school and the workforce. It is all too easy to blame this on single mothers, but in an economy that disfavors women generally, and with reports of unwed mothers being discriminately fired, many families may be in distress.

The government rightly points out that there is a huge crunch coming for Korea’s labor force, which will be all the more powerful given the rapidly rising elderly population and the lack of adequate social welfare services to care for this portion of the population. This is a time for policy action to preserve families and encourage the equal academic development of children born to single mothers. In addition to the policy recommendations and social attitude-shift called for by scholars and activists alike, both married and unmarried childrearing support systems need to be addressed. The state policies such as low-rent stipends and childcare and educational support stipends, which attempt to incentivize pregnancies among married couples, should not discriminate against single parents. The economic and political system requires reforms removing discrimination against women, so that women can choose from a variety of reproductive and marital outcomes rather than pressured choices between abortion, adoption, or single motherhood, which all currently carry heavy social stigma, meanwhile married motherhood is subject to consistent social, political and economic expectations and attendant pressures. With government energy focused on raising both the birth rate and a globally competitive labor market, there should be more effort devoted to caring for all prospective Korean parents, and especially the stigmatized unwed mothers that are estranged from their families yet left out of the social welfare system and regulated by a stigmatizing set of laws and social practices (which will be elaborated in a future post furthering this discussion).    

For further information, the Korean Gender Cafe highly recommends downloading the TRACK-KoRoot-KUMFA-Dandelions joint NGO submission to the U.N. Universal Periodic Review, “Monitoring South Korean Intercountry and Domestic Adoption From a Human Rights Perspective." We also want to give a shout out to this student for her video statement on the subject! 


김영철, 미혼율의 상승과 초저출산에 대한 대응방향, KDI Focus, 2011.11.16, 서론.

이미경, 양육미혼모 가족의 생활실태, <싱글맘의날 국제 컨퍼런스>, 43.

Chang, KS and MY Song. 2010. “The stranded individualizer under compressed modernity:
South Korean women in individualization without individualism” The British Journal of Sociology 61(3).

Cho, Uhn. 2004. “Gender Inequality and Patriarchal Order Reexamined” Korea Journal
44(1): 22-41.

Cho, Uhn. 2005. “The Encroachment of Globalization into Intimate Life: The Flexible
Korean Family in “Economic Crisis”” Korea Journal 45(3): 8-35.

Cho, Joo-hyun. 2009. “Neoliberal Governmentality at Work: Post-IMF Korean Society and
the Construction of Neo-liberal Women” Korea Journal 49(3).

Choi, Jin-Ho. 2008. “Two Waves in Korea’s Population Revolution” in Social Change in
Korea. Pp. 44-51

Deuchler, Martina. 1995. The Confucian Transformation of Korea. Harvard University Press.

Eun, Ki-Soo. 2008. “Population Aging and Social Strategies for Aging Problems in Korea”
Korea Journal 48(4): 5-34.

Han, Boonyoung, Seoul National University, Social Services for Unwed Korean Mothers who are Rearing their Children, GOAL International Adoption Studies Forum, 2011.10.15

Kim, Rosa. The Legacy of Institutionalized Gender Inequality in South Korea: The Family Law, 14 B.C. Third World L.J. (1994), Vol. 14, Iss. 1.

Kim, Young Chul, Mihonyool sangsunggwa chojochulsaneh daehan daeungbanghyang, Korea Development Instititute KDI Focus, 11.2011.

Korean Unwed Mothers Support Network, http://www.kumsn.org/kr/17056.

Kwon, Boduerae. 2005. “The Paradoxical Structure of Modern “Love” in Korea: Yeonae
and Its Possibilities” Korea Journal 45(3): 185-208.

Lee Hyo-sik, Employment rate for 20-somethings plunges, Korea Times Newspaper, 2011.11.15.

Lee Ji-yoon, Unmarried mothers coming out of isolation, Korea Times Newspaper, 2010.03.29.

Lie, John. 2007. “Implications of Demographic Changes in Korea” in Insight into Korea. P.

Lim, Hyunsoo. 2007. “A Religious Analysis of Educational Fever in Modern Korea” Korea
Journal 47(2): 71-98.

Park, So Jin. 2007. “Educational Manager Mothers: South Korea’s Neoliberal
Transformation” Korea Journal 47(3): 186-213

Phang, Hanam S. 2004. “Educational Inequality in Korea: Recent Trends and Persistent
Structure” Korea Journal 44(1): 42-74.

Power, John & Hwang, Jurie, Single nation: What matters to Korean men, Korea Times Newspaper, 2010.10.07.

Shin, Joong Sop. 2004. “Equalization and Educational Totalitarianism” Korea Journal 44(3):

Yi, Eunhee Kim. 2001. “Mother and Sons in Modern Korea” Korea Journal 41(4): 5-27.

Infographic accessed 2012.08.09 at http://www.upworthy.com/infographic-where-is-the-safest-place-in-the-world-for-women-to-live-and-work

No comments:

Post a Comment